كن من متابعين نهر الحب عبر تويتر

اضغط اعجبني ليصلك جديدنا بالفيسبوك
قديم 08-17-2017, 11:41 PM   #1
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي مصطلحات تراثية من تراث منطقة جازان

Advertising

مصطلحات تراثية من تراث منطقة جازان





مع تقدم الحضارة وامتزاج اللهجات واللغات بدأت كلمات ومصطلحات تنقرض ومن اجل ذلك

نحاول في هذا المقال جمع اكبر عدد من تلك المصطلحات لتبقى مرجع لاي باحث في المستقبل

واتمنى اثراء الموضوع بكل ماتعرفوه من مصطلحات مع مراعاة الدقة والله الموفق

مصطلحات جيزانية



أولا مصطلحات زراعية


محزم: حزمة القصب.
يذري: يزرع أو يضع البذور في التربة.
يساقي: واضحة من اسمها "يسقي الزرع بالماء"
ينصد: يحصد القصب
القصب: تطلق على الذرة والقمح
يسطر: يرص القصب على شكل سطور حتى تضربه الشمس وييبس
تصرب: الصريب عملية قطع العذقة
العذقة: جمع عذق وهي السنابل
يحزم: يجعل القصب حزما حزما بواسطة المحتر
المحتر: الرباط الذي تربط به حزمة القصب
محزم: حزمة القصب
يزف: ينقل المحازم من الزهب الى الدارة بواسطة الجمال والحمير سابقا
الزهب: قطعة الارض الزراعية
الدارة: مكان لتجميع القصب وتطلق على غير هذا المعنى
يزوم: يرص القصب ليحصل على مزوام ( مزوام فينك) نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي وبعضهم يستخدم كلمة يشون: مشوان
يوتف: يقلع الوتافي بيده
الوتافي: هي الزرع الصغير الذي يزرع على المطر غالبا
يخبط: هي عملية خبط العذقة لآستخراج الحب
يذري: بتشديد الراء (غير اللي فوق) وهي عملية ذر الحب في الهواء لتخليصه من الجوش.

الجوش هي جزء من العذقة ينكع مع الحبة وقت الخبيط
الحماط: فتات صغير يتطاير حينما يذرى الحب ( ياويل اللي يدخل في عينه) تهديد:

مجنزي: هو جزع مقصب لما ينصدنه ( ابو زهير منكم نستفيد)

معربي: هو الزبير الصغير ويستخدم لحفظ الماء لمقطعة

مزبير: هو رمل مرتفع على شكل خط مستقيم غالبا وهو نوعان :

مقبلي (شمال جنوب) ومشرقي(شرق غرب)

يزبر: عملية انشاء مزبير

معقم: وهو زبير كبير جدا بستخدم لتوجيم مسيلد

مسرب: وهو طريق الماء لمزهب

يفجر: (بدون شدة) يقوم بعمل فتحة للماء من مكان معين في مزبير

امحلي :وهو يصنع من الخشب ويستخدم لحرث الارض والآن استبدل بالحراثه
الوصل:هو قطعه من الخشب تكون موصل بين الضماد والحلي
امساقه:اداه تصنع برضه من الخشب وهي التي تساعد على التحكم في عمليه الضغط على المحراث اثناء الحرث
امضماد:اداه تصنع من الخشب وتوضع على رقاب الثورين المراد الحرث عليها ويشبك الوصل فيه
امسحب: اداه حاده تثبت في سلفة الحلي لكي تحرث الآض بها
امنكش: اداه حاده تثبت في رأس العصى التي يحملها العامل ويقوم بوكز الثور مع فخضه لكي يتحرك بسرعه او يتعاود اي يقوم بالدوران

قوطي : اناء معدني اسطواني يسع حجم مقداره نصف لتر.

القرحوف : مصنوع من الخشب ويستخدم كأدة بكره لتسهيل سحب الدلو من البئر.

مضار : هو لب ساق الذرة ويشبه قصب السكر في طعمه

سوفعة أو مصرفة: هي ما تسما بالمهفه وهي تصنع من الطفي وتستخدم كمروحه للتبريد بس يدوية

الهود:هو حضور حفلات الزواج والختان

يجرب: وهي بدون شدة على الراء يعني يقلع الاشجار بواسطة

المحقان : أداة مخروطية الشكل لإدخال السوائل في التنك .

المبخر : وعاء يوضع به الفحم والبخور ليصدر منه دخان طيب الرائحة .

المبخرة : خشبية على شكل هرم ويوضع المبخر بوسطها لتبخير الملابس .

المرش : قنينة يوضع بداخلها ماء الورد ويرش على الناس وملابسهم .

الصلاَبة : مكونة من عصاتين من خشب البامبو لصيد الطيور

السفرة : دائرية الشكل مصنوعة من الخوص يجلس حولها الأفراد لتناول الطعام .

المخمَه : مكنسة يدوية لتنظيف الأرض وهي مصنوعة من جريد وخوص النخل .

المهفَه : تصنع من خوص وجريد النخل لإستخدامها كمروحة يدوية .

الزبيل : وعاء دائري الشكل توضع به الأغراض .

الحصير : يصنع من الخوص ليستخدم كالسجادة للجلوس عليه .

الملاَله : لها أحبال لتعلق بالسقف وذلك لحفظ الأكل .

المحقان : أداة مخروطية الشكل لإدخال السوائل في التنك .

المبخر : وعاء يوضع به الفحم والبخور ليصدر منه دخان طيب الرائحة .

المبخرة : خشبية على شكل هرم ويوضع المبخر بوسطها لتبخير الملابس .

المرش : قنينة يوضع بداخلها ماء الورد ويرش على الناس وملابسهم .

الصلاَبة : مكونة من عصاتين من خشب البامبو لصيد الطيور

السفرة : دائرية الشكل مصنوعة من الخوص يجلس حولها الأفراد لتناول الطعام .

المخمَه : مكنسة يدوية لتنظيف الأرض وهي مصنوعة من جريد وخوص النخل .

المهفَه : تصنع من خوص وجريد النخل لإستخدامها كمروحة يدوية .

الزبيل : وعاء دائري الشكل توضع به الأغراض .

الحصير : يصنع من الخوص ليستخدم كالسجادة للجلوس عليه .

الملاَله : لها أحبال لتعلق بالسقف وذلك لحفظ الأكل .

الحِب : يصنع من الفخَار مخروطي الشكل يستخدم لتبريد الماء .

البرمة : تصنع من الفخار وهي أصغر من الحب تستخدم لتبريد الماء أيضا.

بستوك الأجار : قنِينة من الخزف لها غطاء محكم لصنع الأجار (مخللات) .

التاوه : قطعة دائرية من الحديد ، محدبة الشكل ، لصنع خبز الرقاق .

البشتخته : صندوق خشبي متوسط الحجم بداخله خانات للتخزين .

الهاون : يستخدم لطحن القهوة و الفلفل والهيل والثوم( ملكد )

الجربة : (القربه) تستخدم لنقل و حفظ الماء .

الصينية : وعاء معدني مسطح دائري الشكل ، يوضع به الأكل .

الجدر : ( القدر ) وعاء يوضع به العيش ( الرز ) لطبخه .

الملاَس : ملعقة كبيرة الحجم وبها ثقوب ، تستخدم لإخراج الأكل من القدر .

الرحاة : عبارة عن طبقتين من الحجر على شكل دائري ، لطحن الحبوب .

المشخال : آنية بها ثقوب صغيرة .

المحَالة : عجله يلتف حولها الحبل لرفع الإثقال مثل الدلو من الجليب (البئر)

الطرمبه : تستخدم لإستخراج الجاز (الكيروسين) من التنك .

النبَاطة : قطعة من الخشب على شكل v مع مطاط وجلده لتحضن الحجر الصغير لصيد الطيور .

الفخ : ومنها أنواع كلها لصيد الطيور .

الدلَه : تستخدم لتقديم القهوة العربية المرَه .

المحماس :يستخدم في حمس البن ( القهوة العربية ) .

المطبق : قنينة معدنية محكمة الغطاء لحفظ الحليب واللبن والزبدة .

الحِب : يصنع من الفخَار مخروطي الشكل يستخدم لتبريد الماء .

البرمة : تصنع من الفخار وهي أصغر من الحب تستخدم لتبريد الماء أيضا.

بستوك الأجار : قنِينة من الخزف لها غطاء محكم لصنع الأجار (مخللات) .

التاوه : قطعة دائرية من الحديد ، محدبة الشكل ، لصنع خبز الرقاق .

البشتخته : صندوق خشبي متوسط الحجم بداخله خانات للتخزين .

الهاون : يستخدم لطحن القهوة و الفلفل والهيل والثوم( ملكد )

الجربة : (القربه) تستخدم لنقل و حفظ الماء .

الصينية : وعاء معدني مسطح دائري الشكل ، يوضع به الأكل .

الجدر : ( القدر ) وعاء يوضع به العيش ( الرز ) لطبخه .

الملاَس : ملعقة كبيرة الحجم وبها ثقوب ، تستخدم لإخراج الأكل من القدر .

الرحاة : عبارة عن طبقتين من الحجر على شكل دائري ، لطحن الحبوب .

المشخال : آنية بها ثقوب صغيرة .

المحَالة : عجله يلتف حولها الحبل لرفع الإثقال مثل الدلو من الجليب (البئر)

الطرمبه : تستخدم لإستخراج الجاز (الكيروسين) من التنك .

النبَاطة : قطعة من الخشب على شكل v مع مطاط وجلده لتحضن الحجر الصغير لصيد الطيور .

الفخ : ومنها أنواع كلها لصيد الطيور .

الدلَه : تستخدم لتقديم القهوة العربية المرَه .

المحماس :يستخدم في حمس البن ( القهوة العربية ) .

المطبق : قنينة معدنية محكمة الغطاء لحفظ الحليب واللبن والزبدة .




القرعينة




العشة


الصبل


المحقان : المصبع.

الصلابة : الصمص .

المخمة : المطرشة أو المحتة .

الملالة : السقاطي .

الحب : البلبلة أوالزير.

البرمة : تستخدم لطهي اللحم.

المحالة : هي البكرة .

النباطة : المنفات .

المحماس : ويصنع من الفخار ويسمى المشهف .

أمولب (الولب):هي جميع مايلزم وضعه على الثور لحرث الأرض.

يندر(فعل ندر) :بمعني يقوم بطلاء داخل العشة بالطين والروث.

ينوى(فعل نوى):بمعنى ينام وتدغم الياء والنون فتنطق (يوي)

يلصص(فعل لصص):أي قام بإصلاح أرجل قعادته وذلك بتثبيتها ببعض قطع الأخشاب

يبرح(فعل برح): بمعنى قام بإخراج الماء من البير (الحسي)

أمسقى(السقاء):مايتزود به الراعي من الماء

أم لبوه(اللبوة)):قدر لطهي الطعام(إناء)

أمقرعينه(القرعينة):عمود يوضع بأعلى العشة يقال لمنع الصواعق أو لوضع البيارق.

أمرفادة(الرفادة):خشبة توضع للمطحنة أثناء الطحن لتبيتها.

أم شويط(الشويط):حبات من الدخن يتم وضعها على النار بعذوقها ويتم أكلها

امحلي ( الحلي ) هو ما يوضع على الثيران لحرث الارض
امسحب ( السحب ) آله حادة توضع في أسفل الحلي لشق الارض عند الحراثة.


امحزم ( المحزم ) الزرع بعد نصيده ( صرمه )يربط على شكل رزم
امزوام ( المزوام ) الزرع بعد تجميعه على شكل محازم يوضع بشك هرمي حتى لا يدخله المطر


امحر ( المحر ) هو لوح من الخشب عاده يكون طبقتين وتجره الثيران لعمل الزبر او العقوم


اسماء العملات قديما في جيزان


امفرانسه ( الفرانسه ) عمله نقديه من الفضه وكانت متداوله قبل العهد السعودي وظهور



امبهم ( البهم ) هو صغار الضان . وعكسها امتاييس ( المتاييس ) صغار المعز

امداره ( الداره ) هو الموقع المستخدم للسكن الادمي وهو عباره عن ثلاثه اقسام قسم لسكن العائلة او الاسرة


وقسم خاص بالبهائم وقسم خاص بالمحاصيل الزراعيه كا الحب والقصب
امقديعه ( المقديعه ) عباره عن كوم من شجر السلم او السمر المشوك يستعمل كبوابه

على الدار كامله او بوابة
البهائم او بوابة علف البهائم حتى يمنع الدخول اليها ببساطه


مقلقل : وهو ما يستخرج من شحم الخريف يحمس ويسمى المقلقل .

امداسه : وهي محصول الذره عندما يكون لا يزال في سنابله يجمع في محل واحد وتسمى الداسه


القرقح : عود منحن يربط به امحمل على امجمل ويثبت بامشغان


العجره : مايحفظ فيه امعذقة ومصنوع من امطفي

الحماط : مايظهر بعد امخبيط


خطام : الحبل الاذي يقاد به امجملا

حنيه : عصى عريضة يخبط بها امعذقه لاستخراج امحب

مشطه : حبل روسي


أهلب : اركب امخطام في انف امجمل

الصفاري

كدر : الطين المتماسك


المهجان : بساط مصنوع من الطفي للطحين

المجرن : مكان يجمع فيه محصول الذرة ويخبط ويستخرج الحب





مولبة: تزيين العروس أو المرأة الجزانية بالفل اوالخطور والكاذي.


 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى


التعديل الأخير تم بواسطة بدر الجنوب ; 08-18-2017 الساعة 12:06 AM
بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-17-2017, 11:55 PM   #2
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي

امجش:هو الفحم

امجريده:عود من الأشجار يتم تنضيفه من الآوراق ويستخدم في بناء البيوت المكونه من الأشجار

امركن : اداه فخاريه يوضع فيها الطحين او العجين وسقى الله ايام الخمير

امزانعة :عمود من الخشب يوضع في وسط البيوت المصنوعه من الخشب لتثبيت الصقف ومنطقة ارتكاز البيت بأكمله

امصربة:مجموعة اعشاب توجد في الوديات وتشبة زراعة الملاعب الآن

امكبا:وهو قطعة حطب يتم احراقها ثم استخدامها كمطهر للدبيه والدبيه اداه يحفظ ويخظ فيها الحليب

امثاثي:مكان يوقد فيه النار لغرض الطبخ

امعاصي: اداه تتكون من ثلاث عمدان خشب تستخدم لتعليق الدبيه وخضها

املسن:هو طرف سارع القعاده الذي يثبت في الركبه ركبهة القاعده

 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى

بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-17-2017, 11:59 PM   #3
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي


امصوعية أو المصوعية
امقعادة
امشبريه
امكرسي
امسرير
امنبر
امركبه
امسارع
املسن
امسارع موفق

املصاص
امحبال
املقط
امخلس
امقرن
امسبحة
امرواب
امغار
امكتان



المصوعي

 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى


التعديل الأخير تم بواسطة بدر الجنوب ; 08-18-2017 الساعة 12:25 AM
بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-18-2017, 12:10 AM   #4
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي

توجد بعض الكلمات الجيزانية مرجعها عربي فصيح ومن امثلة ذلك:

1- "تراقب لي"...اي انتظرني. قال تعالى في سورة الدخان الآية 59 (فارتقب انهم مرتقبون)


2- "حرد"...اي غضبان. قال تعاى في سورة القلم الآية 25 (وغدوا على حرد قادرين)

3- "امهوه"...اسفل منه. قال تعالىالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته





توجد بعض الكلمات الجيزانية مرجعها عربي فصيح ومن امثلة ذلك:



1- "تراقب لي"...اي انتظرني. قال تعالى في سورة الدخان الآية 59 (فارتقب انهم مرتقبون)


2- "حرد"...اي غضبان. قال تعاى في سورة القلم الآية 25 (وغدوا على حرد قادرين)

3- "امهوه"...اسفل منه. قال تعالى في سورة القارعة الآية 9 (فأمه هاويه)

4- "امرباح"...وهو القرد كما ورد في لسان العرب.

5- "هبشة"... مجموعة من الاشياء، والهبش في اللغة الجمع والكسب. (فصيحة)

 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى


التعديل الأخير تم بواسطة بدر الجنوب ; 08-18-2017 الساعة 12:26 AM
بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-18-2017, 12:12 AM   #5
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي

صن : هو ما تفرزه الخرفان الصغيره او التيوس وبالمعنى الاوضح هو براز التيوس الصغيره والخرفان الصغيره
صنخ: هوالشمع الي تفرزه الاذن وهو ماده معقمه للأذن وحمايه من تطفل الحشرات والدخول اليها سبحان الله
صرامه اقربها للأخوان اعتقد انها تخص الحمير اكرمكم الله ولكن نبغى توضيح اكثر

 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى

بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-18-2017, 12:15 AM   #6
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي

همل: هو الغنم الي يصرح بدون راعي عندنا نقله يجعبور هميل او غنمنا مهمل يعني يسرح ويروح بدون راعي,

امضرب:هو عملية نحت ماء السيل في جانب الزبير(السد الترابي)فعندما ينفجر الزبير يبدءا السيل في توسيع مجراه في الزبير يمينا ويسارا,


أو عندما يكون مجرى السيل بجانب الزبير فإن السيل يجرف في الزبير شيئا فشيئ حتى يشيل الزبير نهائيا.

امغرض:هو أعلى نقطة يصلها منسوب إرتفاع ماء السيل في امزبير أو في حرف اموادي.




 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى

بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-18-2017, 12:21 AM   #7
 
الصورة الرمزية بدر الجنوب
 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
المشاركات: 72,724
بدر الجنوب تم تعطيل التقييم
افتراضي

امحلفا: نوع من العشب يستخدم لغشي البيوت
امبرد :اذا كان بكسر الدال فهو عشب ينبت في الاوديه في مناقع الماء وهو يستخدم للغشو برضه
اما اذا كان تقسد امبرد الذي يشحذ عليه السككاين والشفره فهو عباره عن حجر خشن

حاليه : خبز الذره لغير مخمر
ثماده: عجينه مخمره
شتايه : جزء من العجين يوضع بين العجينه لتخميرها

حوف: هي حلق الرأس ويبقى جزء في المقدمه وتسمى حوف
يحلقم :على ما اعتقد انه الي يعالج من الحلقه وهي ما تسمى الان بالوز.

وحمة: هي إشتداد الألم في الجرح واحمرا وتورم الجرح وما حوله من الجسم0وهو ما يسمى اليوم (بالإتهاب)أوالإتهاب الحاد0

ينخي: هو إستمرار خروج الوعي القيح)أو أي سائل آخر( من جرح قديم أو عمدةعناية(دمل )

عَرْ : هي كلمة لنهر الغنم.

هَايْ: للجمل.

هُشْ : للحماراكرمكم الله .


قفرة: الآرض الخاليه او البعيده عن الديار ولا يوجد فيها سكان

 

 

من مواضيع بدر الجنوب في المنتدى

بدر الجنوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مصطلحات, التراث, تراث, ترابية, جازان, جيزان, جيزانية

جديد قسم مقهى نهر الحب - Love River Cafe

إعلانات عشوائية



أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سبب حريق مستشفى جازان العام 2015 - اسباب حريق مستشفى جازان العام دلع عيني دلع أخبار محلية 1 12-24-2015 07:33 AM
الخدمة المدنية تدعو الخريجين والخريجات للتقدم على 3335 وظيفة لقاء أخبار محلية 3 03-03-2015 06:43 PM
الخدمة المدنية" تدعو (6238) مواطنة لمطابقة بياناتهن للترشح لوظائف تعليمية فزة خفوق وظائف 4 08-05-2013 11:10 PM
امساكية رمضان 1434 جازان , امساكية شهر رمضان 2013 بدر الجنوب نهر الخيمة الرمضانية 4 07-21-2013 09:02 AM
اسماء الحاصلين على قروض من صندوق التنمية العقارية في جازان بدر الجنوب نهر الاقتصاد والمال والتداول 3 07-11-2011 03:35 PM


الساعة الآن 11:48 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.1
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات نهر الحب ::

Security team

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286