كن من متابعين نهر الحب عبر تويتر

اضغط اعجبني ليصلك جديدنا بالفيسبوك
قديم 07-19-2008, 04:20 AM   #1
عضو
 
الصورة الرمزية البحر الحب...
 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
المشاركات: 112
البحر الحب... is on a distinguished road
Talking هيا نتكلم بالامثلة الانجليزية ههههههههههه

Advertising

بسم الله الرحمن الرحيم
طبعا ابي اعطيكم درس في في الادب الانجليزي{ للاني انا مؤدب هههههههههه } حبيت اطرح هذا الموضوع وهو عبارة عن امثلة واحكام باللغة الانجليزية واي خدمة انا مستعد في اللغة الانجليزية لاعاد امزح عليكم احنا بالاول خلينا في لغتنا وبعدين نفكر في لغة ثانية اليكم هذه الحكم والاحكام:
بعض الامثلة والاحكام بالانجليزية
A bad Workman Blames His Tools
العامل السيىء يلوم أدواته (الشاطره تغزل برجل خروف)

A bird in the hand worth ten in the bush
عصفور فى اليد ولا عشره على الشجره

A burnt child dreads fire
الطفل المكتوى بالنار يهاب النار (اللى يتلسع من الشُربه ينفخ فى الزبادى)

A cat has nine lives
القطط بسبعة أرواح

A **** crows on his own dunghill
على دمنته يصيح الديك (أسد بالبيت وبالخرج نعامه)

A drowning man will clutch a straw
الغرقان يتعلق بقشه

a fox is not taken twice in the same snare
لا يصطاد الثعلب مرتين من نفس الشرك (لا يلدغ المؤمن مرتين)

A friend in need is a friend indeed
الصديق الحقيقى من تجده وقت الحاجه (الصديق وقت الضيق)

A guilty conscience needs no accuser
الضمير الشاعر بالذنب لا يحتاج لوعظ

A hungry man is an angry man
الرجل الجوعان رجل غضبان

A jack-of-all trades master of none
صاحب بالين كذاب

A little knowledge is a dangerous thing
المعرفه القليله شىء خطير

A living dog is better than a dead lion
كلب حى أفضل من أسد ميت (حمارتك العارجه تغنيك عن سؤال اللئيم)

A man can do no more than he can
لا يستطيع المرء أن يفعل فوق طاقته (اذا أردت أن تطاع فأمر بالمستطاع)

A man can not serve two masters
لا يستطيع المرء أن يخدم سيدين (صاحب بالين كذاب)

A man is known by the company he keeps
انما يعرف المرء بأقرانه

A man's house is his castle
بيت الرجل قلعته

A penny saved is a penny gained
درهم تدخره هو درهم تكسبه (القرش الأبيض ينفع فى اليوم الأسود

A secret between more than two is not secret
السر بين أكثر من اثنين ليس سر

A soft answer turneth a way wrath
الكلمه الطيبه تبعد الأذى (الكلمه الطيبه صدقه)

A stitch in time saves nine
الدرزه "الغرزه" فى وقتها توفر تسع

A tree is known by it's fruit
انما تعرف الشجره بثمارها (الجواب بيبان من عنوانه)

A word to a wise is enough
حسبُ الحكيم كلمه

Absence makes the heart grow fonder
الغياب يزيد القلب لهيباً

Actions speak louder than words
صوت الأفعال يعلو على الكلام

All is not gold that glitters
ليس كل ما يلمع ذهبا

All is well that ends well
كل شىء جيد اذا انتهى بشكل جيد

Any port in a storm
أى مأوى عندما تأتى العاصفه

As you sow, so will you reap
كما تزرع تحصد
Barking dogs seldom bite
الكلاب النباحه نادراً ما تعض

Believe not all that you see nor half what you hear
لا تصدق كل ما ترى ولا نصف ما تسمع

Better an open enemy than false friend
عدو تعرفه خير من حليف لا تعرفه

Better a devil you know than a devil you don't know
شيطان تعرفه أفضل من شيطان لا تعرفه

Better be sure than sorry
تأكد قبل أن تندم

Birds of feather flock together
الطيور التى من نفس الفصيله تطير معاً (الطيور على أشكالها تقع)

Blood is thicker than water
الدم أكثر كثافه من الماء (الدم عمره ما يبقى ميه)

By their fruit ye shall know them
انما تعرف الشجره من ثمارها (الجواب بيبان من عنوانه)

Call no man happy until he is dead
لا تصف الرجل بالسعاده حتى يموت

Care killed the cat
الهم قتل الهره

Catch not at the shadow and lose the substance
لا تتمسك بالظاهر وتترك الجوهر

Charity begins at home
الإحسان يبدأ من البيت (الأقربون أولى بالمعروف)

Cleanliness is next to godliness
النظافه أقرب الى الله (النظافه من الإيمان)

Constant dropping wears away a stone
نقاط الماء المستمره فى السقوط تبرى الحجر (خذ من التل يختل)

Corruption of the best becomes the worst
أسوأ الفساد فساد الأفضل

Cowards die often
الجبناء يموتون كثيراً

Dead men tell no tales
الموتى لا يروون القصص

Death is the grand leveller
الموت هو المقياس العادل

Deeds not words
أفعالاً لا أقوالاً

Desperate Diseases need desperate remedies
الأمراض العضال تحتاج الدواء القوى (لا يفل الحديد إلا الحديد)

Diamond cut diamond
لا يفل الحديد إلا الحديد

Do as you would be done by
عامل الناس كما تحب أن يعاملوك

Dog does not eat dog
الكلب لا يأكل كلب

Do not count your chickens before they are hatched
لا تعد فراخك قبل أن تفقس

Do not cross the bridge before you get to it
لا تعبر الجسر قبل أن تصله (لا تسبق الأحداث)

Early to bed and early to rise makes the man healthy, wealthy and wise
النوم مبكراً والإستيقاظ مبكراً يجعلان المرء صحيحاً وثرياً وحكيماً

East or west home is best
شرقاً أو غرباً الوطن أفضل

Easy come easy go
ما يأتى بالسهل يضيع بالسهل

Even homer some times nods
حتى هومر (ملك عظيم) يخطىء أحياناً

Every body's business is nobody's business
عمل الجميع ليس حكراً على أحد

Every cloud has a silver lining
بعد كل سحابه يوجد بريق فضي (بعد العسر يسرا)

Every dog has his day
كل كلب له يومه

Every man is the architect of his own fortunes
كل شخص هو مخطط لمستقبله

Every medal has its reverse
كل عمله ولها وجهها الآخر

Everything comes to him who waits
كل شىء يأتى له من صبر (من صبر ظفر)

Every why has a wherefore
لكل سؤال جواب

Evil communication corrupt good manners
معرفة الأشرار تفسد الأخلاق الحميده

Familiarity breeds contempt
البساطه تجلب الإستخفاف

Forbidden fruit is sweet
الفاكهه المحرمه حلوه (الممنوع مرغوب)

Four eyes see better than two
أربع عيون ترى أفضل من اثنين (الإتحاد قوه)

First catch your hare
من الأفضل أن تصطاد الأرنب قبل أن تستعد لطهيه

God helps them who help themselves
الله يساعد هؤلاء الذين يساعدون أنفسهم (يد الله مع الجماعه)

Grasp all lose all
من يطمع فى الكل يخسر الكل (الطمع يقل ما جمع)

Half a loaf is better than no bread
نصف رغيف أفضل من لا خبز (نص العما ولا العما كله)

Handsome is that handsome does
الحسن من يفعل الحسن

He laughs best who laughs last
من يضحك أخيراً يضحك كثيراً

He who makes no mistakes makes nothing
هذا من لا يفعل أخطاء لا يفعل شىء على الإطلاق

History repeats itself
التاريخ يعيد نفسه
_________وتقبلو تحيات مدرسكم بحر الحب (uu8_________

 

 

من مواضيع البحر الحب... في المنتدى

__________________

اجمل هندسة في الحياة..ان تبني جسرا من الامل على بحيرة من الياس....



ألف شكر أخي ساحر القلوب(uu11



التعديل الأخير تم بواسطة البحر الحب... ; 07-19-2008 الساعة 04:28 AM
البحر الحب... غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2008, 10:54 AM   #2
عضو
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 4
زمان الصمت is on a distinguished road
افتراضي

A penny saved is a penny gained
درهم تدخره هو درهم تكسبه (القرش الأبيض ينفع فى اليوم الأسود


هلا أخوي هذا أحلى مثل اعجبني بصراحه أشكرك على الموضوع الجميل والطرح الأجمل.

 

 

من مواضيع زمان الصمت في المنتدى

زمان الصمت غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2008, 11:01 AM   #3

عضوة مميزة

 
الصورة الرمزية همس الحجاز
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
المشاركات: 4,905
همس الحجاز is on a distinguished road
افتراضي

بحر الحب

يعطيك العاافيه

لك كل الشكررررررررر


تقبل مروري

 

 

من مواضيع همس الحجاز في المنتدى

__________________






تابع صفحتنا على الفيس بوك

همس الحجاز غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2008, 04:34 PM   #4

من مؤسسي نهر الحب

 
الصورة الرمزية ساحر القلوب
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ღ♥ღ في قلبها ساكن ღ♥ღ!
المشاركات: 20,640
ساحر القلوب is on a distinguished road
افتراضي

بحر الحب

هلا فيك

وتسلم الانامل ماقصرت ..

 

 

من مواضيع ساحر القلوب في المنتدى

__________________

ساحر القلوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-19-2008, 07:36 PM   #5
عضو
 
الصورة الرمزية ريوف
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
الدولة: بُيُِنْ ضِلَوِعٍِهُْ}
المشاركات: 819
ريوف is on a distinguished road
افتراضي

بحر الحب

يعطيك العافيه

تحيتي لك ,,,

 

 

من مواضيع ريوف في المنتدى

__________________

ريوف غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-21-2008, 05:39 PM   #6
عضو
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 6
فوفو 14 is on a distinguished road
افتراضي

مشكوووووووووووووور اخوي بحر الحب

بس الظاهر الموضوع منقوووووووووووووووول

وشكرااااااااااااااااااااااااا
تقبل مروووووووووري

 

 

من مواضيع فوفو 14 في المنتدى

فوفو 14 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-22-2008, 01:12 AM   #7
عضو
 
الصورة الرمزية البحر الحب...
 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
المشاركات: 112
البحر الحب... is on a distinguished road
افتراضي

بسم الله الرحمن الرحيم

هلا اخوي فوفو ادري انه منقول وانا مانقلته الا للتسلية ياخوي

اشكرك اخوي على مشاركتك وملاحظتك القوية

 

 

من مواضيع البحر الحب... في المنتدى

__________________

اجمل هندسة في الحياة..ان تبني جسرا من الامل على بحيرة من الياس....



ألف شكر أخي ساحر القلوب(uu11


البحر الحب... غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-22-2008, 04:47 PM   #8
عضو
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 30
السائر الأزرق is on a distinguished road
افتراضي

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»اشكر اخي بحر الحب علي هذة المهنية العالية «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
بس ودي اذكر ببعض النقاط عن الامثال الشعبية يذكر بعض الاساتذة في علم النفس ان هناك بعض الا مثال التي لاتساعد الشخص على تطوير ذاتة وتكون مثبطة له وهناك من يعارض الاخذ بالامثال الشعبية مثالا (( عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة)) لايناسب الانسان الطموح الذي يسعى لصناعة مجد له فلا بد لنا ان ناخذ الحكمة التي تناسب شخصيتنا
وتقبلوا خالص التحايى

 

 

من مواضيع السائر الأزرق في المنتدى

السائر الأزرق غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

جديد قسم مقهى نهر الحب - Love River Cafe

إعلانات عشوائية



أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة



الساعة الآن 01:52 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.1
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات نهر الحب ::

Security team

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286